Ein zeitgenossischer Zeuge beschreibt auch die Köpfe folgendermaßen: "Sie sind von natürlicher Größe, sehr gut gemacht; sie sind vergoldet, was geschmacklos ist. Man sieht sie neben einander auf einer Art kleinen Theaters gestellt, durch dessen Basis die Gesamtheit der Mechanismen schaubar ist. Von den vier Sätzen, die sie nach und nach artikulieren, außerhalb der Bewegung der Lippen nachahmend, bleiben ganze Wörter unausgesprochen. Ihr Stimmeton ist rauh, die Artikulation bleibt langsam; und trotz all dieser Fehler sagen sie genug Wörter, so dass man nicht ablehnen kann, dass sie sprechen können".

Ein anderer Zeuge vervollständigt diese Beschreibung : "Es gibt in der Rue du Temple, im Marais Stadtviertel, ein Mechanikwerk, das eine Menge Kennern heranzieht : Zwei Köpfe aus Erz die sprechen und deutlich ganze Sätze ausdrücken. Sie sind gigantisch und ihre Stimme ist übermenschlich.

Der Abt Mical stattette seine sprechenden Köpfe mit zwei Tastaturen aus; einer davon ist zylinderformig und durch sie erhält man nur eine bestimmte Anzahl von Sätzen, aber auf der die Intervalle zwischen den Wörtern und ihre Prosodie richtig markiert wurden. Die andere Tastatur enthält innerhalb eines Gehäuses alle Töne und Klänge der französischen Sprache, die durch eine raffinierte und besondere Methode des Herstellers auf eine kleine Zahl reduziert wurden. Mit ein wenig Eingewohnheit und Geschicklichkeit wird man mit den Händen sprechen genauso wie mit der Zunge, und der Köpfe die Geschwindigkeit, die Hälte und das ganze Aussehen einer Sprache geben, die keine leidenschaftliche Töne enthält. Fremde Benutzer werden die Henriade oder Telemaque von Anfang bis Ende von den Köpfen nachsagen lassen, indem sie sie auf die Stimmtastatur setzen werden, wie man Operteilungen auf das gewöhnliche Cembalo setzt ".

"Und wir würden die rauhen, zitternden Artikulationen unserer Großeltern nicht hören."